"Το τραπεζικό σύστημα συνελήφθη μέσα στη διαφθορά και γεννήθηκε στην αμαρτία.
Οι τραπεζίτες κατέχουν τη Γη. Αν τους την πάρεις αλλά τους αφήσεις τη δύναμη να δημιουργούν χρήματα, με ένα χτύπημα της πένας θα δημιουργήσουν αρκετά χρήματα για να την αγοράσουν πίσω.
Όμως αν τους πάρεις τη δύναμη να δημιουργούν χρήμα τότε όλες οι μεγάλες περιουσίες όπως η δική μου θα εξαφανιστούν - και πρέπει να εξαφανιστούν διότι αυτός θα είναι ένας καλύτερος και πιο χαρούμενος κόσμος για να ζούμε.
Αλλά, αν επιθυμείς να παραμείνεις σκλάβος των τραπεζιτών και να πληρώνεις το κόστος της ίδιας σου της σκλαβιάς, άφησέ τους να δημιουργούν χρήματα."
Josiah Stamp, πρώην διευθυντής της τράπεζας της Αγγλίας.
Σύντροφε, είναι λάθος η μετάφραση και παραθέτω το αγγλικό κείμενο (με πάσα επιφύλαξη γιατί είναι από wikipedia)
ΑπάντησηΔιαγραφή"αν τους αφήσεις τη δύναμη να δημιουργούν χρήμα" και όχι "να δέχονται καταθέσεις" (όλες τις φορές που αναφέρεται)
"..., τότε όλες οι μεγάλες περιουσίες σαν τη δική μου" και όχι "δυστυχίες σαν τη δική μου"
Banking was conceived in iniquity and was born in sin. The bankers own the earth. Take it away from them, but leave them the power to create money, and with the flick of the pen they will create enough deposits to buy it back again. However, take away from them the power to create money and all the great fortunes like mine will disappear and they ought to disappear, for this would be a happier and better world to live in. But, if you wish to remain the slaves of bankers and pay the cost of your own slavery, let them continue to create money." (Said to be from an informal talk at the University of Texas in the 1920s, but as yet unverified.
http://en.wikipedia.org/wiki/Josiah_Stamp,_1st_Baron_Stamp
ΑπάντησηΔιαγραφήβάζω και τo link
Funis
Τώρα μαθαίνω blogging...
ΑπάντησηΔιαγραφήευχαριστώ για τη διόρθωση.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑν και το κείμενο, έστω και λάθος,έλεγε την αλήθεια !!
Μέσω των καταθέσεων των πολιτών δημιουργούν τα πλούτη τους και αυτό το ονομάζουν τόκο και δάνεια !!
Συνεχίζουμε.........