ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ

Τι είναι ελευθεριακός κομμουνισμός;

By Martin

Greek translation of «What is Libertarian Communism”

Λοιπόν, υποστηρίζουμε όχι μόνο την καταστροφή του καπιταλισμού και της βαρβαρότητας που τον συνοδεύει, αλλά - το πιο σημαντικό - υποστηρίζουμε μια κοινωνία στην οποία μπορούμε να θέσουμε σε κίνηση και την προσωπική μας ελευθερία και το συλλογικό έλεγχο στους εργασιακούς μας χώρους και τις τοπικές μας κοινότητες. Μια νέα κοινωνία συνειδητά δημιουργημένη από όλους από κάτω προς πάνω, μια τέτοια κοινωνία στην οποία το απάνθισμα της προσωπικής μας έκφρασης και ελευθερίας θα πραγματοποιηθεί σε όσο το δυνατόν περισσότερες πτυχές της ζωής.

Σε μια τέτοια κοινωνία δεν θα ερχόμαστε πίσω από τη δουλειά κατάκοποι, κερδίζοντας κάποια χρήματα για να απολαμβάνουμε μια χαρούμενη ώρα τα Σαββατοκύριακα, να πληρώσουμε την υποθήκη για το σπίτι ή το νοίκι, ή να κλεινόμαστε μέσα για να μπορέσουμε να ξεχρεώσουμε πράγματα που θα μπορούσαν εύκολα να είναι δωρεάν (ύδρευση, ψωμί, γάλα, ηλεκτρική ενέργεια κ.λπ...).

Μάλλον, θα επιλέγουμε ελεύθερα τι εργασία να κάνουμε βάσει των ικανοτήτων και των ενδιαφερόντων μας και θα επιλέγουμε, επίσης, τους όρους με τους οποίους θα εργαζόμαστε. Η ζωή δεν θα κυριαρχείται από την εργασία. Αντίθετα, η επιλογή του πώς να περάσουμε τη ζωή μας θα καθορίζεται από την εργασία που θα κάνουμε. Από τη στιγμή που η παραγωγή θα ελέγχεται από τους παραγωγούς, τότε αυτή θα καθορίζεται από τις ανάγκες παρά από το κέρδος. Εμείς, ως εργαζόμενοι, θα επιλέγουμε τι παράγουμε και πότε, και ο ανόητος διαχωρισμός μεταξύ εργασίας και διασκέδασης θα εξαλειφθεί βαθμηδόν.
Ούτε οι προσωπικές σχέσεις μας θα παραμείνουν άθικτες. Ο ελευθεριακός κομμουνισμός, που είναι μια κοινωνία βασισμένη στην ισότητα και στην ανάμειξη των ανθρώπων, θα μας επιτρέψει να βασιστούμε σε νέους τρόπους σχέσεων του ενός προς τον άλλον, κάτι που δεν μπορούμε να κάνουμε τώρα.
Ενώ, από τη μια, δεν μπορούμε, βέβαια, να προβλέψουμε αυτό το μέλλον, μπορούμε, από την άλλη, όμως. να πούμε ότι τα πρώτα στάδια της δημιουργίας μιας νέας κοινωνίας θα συμπεριλάβουν την αμφιβολία για ένα μεγάλο μέρος όλων αυτών που θεωρούμε τώρα δεδομένα και την ανατροπή τους. Παραδείγματος χάρη, η δομή της οικογένειας, όλα όσα αφορούν την ανατροφή των παιδιών και την εκπαίδευση καθώς επίσης και τις μορφές των σχέσεων μεταξύ των ανθρώπων, πιθανότατα θα είναι κεντρικά ζητήματα της οικοδόμησης μιας ελεύθερης κοινωνίας.
Η διαδικασία της εκπαίδευσης που ελέγχεται από αυτούς που μαθαίνουν, η κατάλληλη φροντίδα των παιδιών καθώς και το ελεγχόμενο από την τοπική κοινωνία ζήτημα της κατοικίας, είναι ζητήματα τα οποία πιθανώς θα αρχίσουν να μας απασχολούν εν μέσω της επανάστασης και θα συνεχίσουν να μας απασχολούν και μετά από αυτή.
Επιπλέον, οι σεξουαλικές σχέσεις μας θα αρχίσουν να απελευθερώνονται από τα όρια των φυλετικών στερεοτύπων και της βασισμένης στη ζηλοτυπία μονογαμικής σχέσης, ως μέρος μιας συνεχούς απελευθέρωσης από όλες τις αστικές μορφές κατοχής και ιδιοκτησίας.
Μια εποχή κοινωνικής και προσωπικής απελευθέρωσης θα αρχίσει και η ανθρωπότητα θα σταθεί στο κατώφλι μιας νέας εποχής όντας συνειδητά ελεύθερη για πρώτη φορά.
Η κοινωνία θα οργανωθεί έτσι ώστε να αντιταχθεί η ίδια στην ανάπτυξη κάθε γραφειοκρατίας από πλευράς επαγγελματιών διευθυντών ή εξουσιαστών. Αυτό σημαίνει ότι θα δημιουργηθεί μια κατάσταση ελευθερίας και δημοκρατίας που θα είναι και θα σημαίνουν κάτι πολύ παραπάνω από αυτές στις οποίες ζούμε σήμερα.
Σε περασμένες επαναστάσεις είδαμε την ανάδυση εργατικών και αγροτικών συμβουλίων βασισμένων σε μια πραγματικά συμμετοχική δημοκρατία, κάτι που θα μπορούσε να αποτελέσει την αφετηρία για μια κομμουνιστική κοινωνία. Οι αρχές της άμεσης ανάκλησης των εκπροσώπων, περιστροφή των θέσεων, εντολοδόχοι εκπρόσωποι και διαφάνεια, που εφαρμόστηκαν ήδη με συνέπεια, είναι κάτι που εξασφαλίζει ότι η εξουσία δεν θα μπορεί να δημιουργήσει μια νέα κυβερνώσα ελίτ που θα υποστηρίζει ότι δήθεν αντιπροσωπεύει τα «πραγματικά» μας ενδιαφέροντα, όπως συνέβη, με τόσο τραγικό τρόπο, στη Ρωσία.
Η κοινωνία θα μετασχηματιστεί από κάτω προς τα πάνω, σε παγκόσμια κλίμακα. Ο πόλεμος και η πείνα θα πάψουν να υπάρχουν και θα αντικατασταθούν από την αλληλοβοήθεια και τη συνεργασία. Η ανθρωπότητα θα αρχίσει να βάζει σε εφαρμογή το παλαιό γνωμικό «από τον καθένα σύμφωνα με τις δυνατότητές του, στον καθένα σύμφωνα με τις ανάγκες του».
Αυτή είναι η μελλοντική επανάσταση! Γι’ αυτό αγωνιζόμαστε. Γιατί δεν ενώνεστε μαζί μας;

* Το κείμενο αυτό γράφτηκε από τον Μάρτιν, από το περιοδικό «Revolution!» («Επανάσταση!») από την Αγγλία και δημοσιεύτηκε στις 27 Μαΐου 2005 στο www.anarkismo.net. Μετάφραση από το «Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης», Μελβούρνη, στις 13 Ιουνίου 2005.